-C2848

a corto di denari (или di quattrini)

(обыкн. употр. с гл. essere, tenere, ecc.) без денег, без гроша:

Ma la nuora patrizia sarebbe stata a corto di quattrini e forse non avrebbe avuto prole, o l'avrebbe avuta gracile, linfatica. (E. Castelnuovo, «I Moncalvo»)

Но невестка из высшей аристократии, наверно, бесприданница, если и будет иметь детей, то хилых и малокровных.